長(zhǎng)沙國(guó)外駕照指定翻譯公司長(zhǎng)沙境外駕照翻譯公證長(zhǎng)沙在哪里可以翻譯駕照

?

   深圳駕照翻譯指定翻譯公司深圳外籍駕照翻譯機(jī)構(gòu)車管所指定翻譯機(jī)構(gòu)深圳駕照翻譯公證。深圳境外駕照翻譯公證。駕照翻譯深圳。境外駕照翻譯深圳。深圳駕照翻譯公證處。深圳國(guó)外駕照指定翻譯公司。深圳境外駕照翻譯公證。深圳在哪里可以翻譯駕照等等諸多問(wèn)題。我們問(wèn)您一一解答。

    由于近年來(lái)我們國(guó)家外出工作、旅游等等諸多原因而在國(guó)外取得駕照。那么我們回國(guó)后如何換取國(guó)內(nèi)駕照呢？接下來(lái)多說(shuō)一點(diǎn)有關(guān)車管所翻譯的事兒吧。最近。公司接到很多電話詢問(wèn)：外籍人士如何將手里的國(guó)外駕照換成國(guó)內(nèi)駕照？的確。根據(jù)中國(guó)法律規(guī)定：中國(guó)境外的國(guó)家或地區(qū)所頒發(fā)的境外駕照在中國(guó)沒(méi)有效用；所有持有境外機(jī)動(dòng)車駕駛證人士。需經(jīng)中國(guó)公安機(jī)關(guān)交通管理部門考核合格。方可頒發(fā)中國(guó)機(jī)動(dòng)車駕駛證。那么。問(wèn)題來(lái)了。外國(guó)駕照換中國(guó)駕照去哪里？需要翻譯什么資料？去哪里翻譯？有哪些注意事項(xiàng)？

    別擔(dān)心。下面跟著小編一起來(lái)了解一下這些問(wèn)題吧。

    一、 外國(guó)駕照換中國(guó)駕照去哪里？在我國(guó)。所有的駕駛證業(yè)務(wù)均由車輛管理所（車管所）管理。國(guó)外駕照換成國(guó)內(nèi)駕照也是需要去當(dāng)?shù)剀嚬芩k理。經(jīng)車管所審核合格后。可頒發(fā)國(guó)內(nèi)駕照。

    二、需要翻譯什么資料？

    1. 有效期內(nèi)的境外機(jī)動(dòng)車駕駛證。

    2. 駕駛?cè)松矸葑C明 : （1） 有效期內(nèi)的護(hù)照。 （2）有效的中國(guó)簽證—至少滯留90天以上。 （3）臨時(shí)住宿登記單。

    3. 體檢單所需翻譯的資料：境外機(jī)動(dòng)車駕駛證。

    【承諾：譯雅馨翻譯公司是深圳市車管所指定并認(rèn)可有正規(guī)駕照翻譯資質(zhì)機(jī)構(gòu)。車管所授權(quán)辦理持有國(guó)外駕照翻譯業(yè)務(wù)的權(quán)限。完全符合車管所換取駕照的要求。我們?cè)诖肃嵵爻兄Z。如果在我們公司辦理?yè)Q取國(guó)外駕照翻譯業(yè)務(wù)到車管所不被認(rèn)可的。100%公司給予辦理申請(qǐng)退款?！?/p>

    三、中國(guó)公民持有外國(guó)駕駛證轉(zhuǎn)入國(guó)內(nèi)駕照所需提供資料明細(xì)要求：

    1、《機(jī)動(dòng)車駕駛證申請(qǐng)表》（備注：到交警部門拿去表格或者當(dāng)?shù)亟痪W(wǎng)上辦事大廳下載打印）；

    2、《駕駛?cè)松眢w條件證明》（備注：俗稱體檢報(bào)告。需要注意您要詢問(wèn)您所體檢的醫(yī)院是否具有駕駛?cè)丝荚圀w檢資格）

    3、帶好申請(qǐng)人身份證原件及復(fù)印件；

    4、外國(guó)駕駛證原件及復(fù)印件；

    5、境外駕照中文翻譯文本原件（指定有資質(zhì)翻譯機(jī)構(gòu)）外國(guó)駕駛證翻譯件。加蓋公章；

    6、護(hù)照原件及復(fù)印件；

    7、護(hù)照簽證頁(yè)復(fù)印件和翻譯件。（有資質(zhì)指定合作翻譯公司翻譯后加蓋公章）

    8、3—6個(gè)月國(guó)外居住證明材料?？梢缘匠鋈刖侈k理相關(guān)材料（各個(gè)地區(qū)車管所對(duì)國(guó)外居住時(shí)間證明要求有所不同。請(qǐng)根據(jù)地方車管所具體要求辦理）

    【注意：國(guó)外駕照換國(guó)內(nèi)駕照需要在駕照簽發(fā)國(guó)連續(xù)待夠三個(gè)月（必須是拿照時(shí)間期）。這樣換駕照只需要考科目一。否則就需要考科目一二三。相當(dāng)于國(guó)內(nèi)重新考駕照。】

    9、如果所在國(guó)家簽證的簽證信息已經(jīng)過(guò)期或者簽證頁(yè)信息丟失的。需要提供所在國(guó)家考取駕照的所在國(guó)家當(dāng)?shù)鼐幼∽C明文書(shū)（居留證、綠卡、居民卡）。必須有3個(gè)月以上居住證明（當(dāng)?shù)刂鞴軕艏畽C(jī)構(gòu)的部門簽發(fā)）。

    10、駕駛?cè)私诎椎滓淮绮噬掌膹?/p>

    四、 境外機(jī)動(dòng)車駕駛證去哪里翻譯？

    由于境外駕駛證是境外管理部門核發(fā)的許可某人駕駛某類機(jī)動(dòng)車的法律憑證。表明該持證人員掌握了一定的交通法規(guī)知識(shí)和駕駛技術(shù)。具有合法性和有效性。所以各地的車管所均要求持證人提供的駕照翻譯件必須經(jīng)由車管所認(rèn)可的翻譯公司進(jìn)行翻譯蓋章以保證其有效性?，F(xiàn)在市場(chǎng)上有眾多的駕照翻譯公司。車管所認(rèn)可的翻譯公司確不是很多。經(jīng)認(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)有以下特點(diǎn)：

    1.有完善的資質(zhì)和一定的榮譽(yù)車管所認(rèn)可的翻譯公司必須擁有經(jīng)國(guó)家工商行政管理局批準(zhǔn)使用的營(yíng)業(yè)執(zhí)照和經(jīng)公安局備案的翻譯用章。這是任何一家進(jìn)入市場(chǎng)的正規(guī)公司所必備的條件；另外翻譯行業(yè)和地區(qū)性的的榮譽(yù)證書(shū)也是重要的考量標(biāo)準(zhǔn)。

    2.有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)和管理團(tuán)隊(duì)。經(jīng)車管所認(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)的譯員均有全國(guó)翻譯資格證書(shū)。全職譯員和兼職譯員比例分配合理。有精通各專業(yè)和各語(yǔ)種的譯員。各個(gè)國(guó)家的駕照翻譯不在話下；還擁有極具專業(yè)化的項(xiàng)目管理團(tuán)隊(duì)。足以保證您的駕照翻譯無(wú)憂。

    3.有完善的質(zhì)量保證體系經(jīng)車管所認(rèn)可的駕照翻譯公司對(duì)于每一份駕照翻譯件均歷經(jīng)翻譯、編輯、校對(duì)、排版四大流程。絕對(duì)保證駕照翻譯件與原件的一致性。從而保證您的利益。

    4.翻譯蓋章。車管所認(rèn)可的翻譯公司都會(huì)按照車管所要求在每一份駕照翻譯件末加蓋公司公章、翻譯專用章、中英文涉外章。附帶上翻譯公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件并加蓋公章。以證明該駕照翻譯件的有效性。此外。如果您精通外語(yǔ)翻譯的話。也可以自己翻譯駕照。不過(guò)最后還是需要拿到經(jīng)車管所認(rèn)可的翻譯公司或者機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯蓋章以證明其有效性的。

    以上是譯雅馨翻譯公司專業(yè)多語(yǔ)言翻譯機(jī)構(gòu)為大家分析。如果您有翻譯方面的任何需求。歡迎致電譯雅馨翻譯公司熱線：400-8808-295

    《本文章內(nèi)容由譯雅馨翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布?？晒┐蠹覅⒖?。未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途》

上一篇：中英文互譯翻譯公司介紹翻譯公司翻譯基本工作流程

下一篇：新聞翻譯與文件翻譯的技術(shù)基本要求