俄語(yǔ)口語(yǔ)：禮貌之談

?

當有問(wèn)題請教他人時(shí)，我們總會(huì )說(shuō)“請”；當在困境中收到他人的真誠幫助時(shí)，我們總會(huì )說(shuō)“謝”，禮貌之談是日常生活中不可或缺的話(huà)題，在本講小編就教大家說(shuō)說(shuō)禮貌用語(yǔ)~

1.Просьба 請求

Скажите, пожалуйста ...

請告訴……

Будьте добры ...

勞駕……

Не скажете ли вы ...?

您可不可以告訴……?

Вы мне не скажете ...?

您是否可以告訴我……？

Разрешите спросить вас...?

請允許我問(wèn)您… …？

Можно спросить вас...?

可不可以問(wèn)您……？

Можно вас попросить...?

可不可以請您……？

2.Благодарность 感激

Спасибо.

謝謝。

Большое (огромное) спасибо.

太謝謝了。

Благодарю вас.

感謝您。

Я вам очень благодарен(благодарна).

我十分感謝您。

Я вам так благодарен(благодарна).

我非常感謝您。

注：Ответ на благодарность 回答感激

Пожалуйста.

別客氣！

Не стоит говорить об этом.

不值一提。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國免長(cháng)途費咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案。

上一篇：出國英語(yǔ)考試有哪些？

下一篇：口譯服務(wù)質(zhì)量評估的重要意義