99&

熱點內(nèi)容

關(guān)于譯雅馨

聯(lián)系我們

全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：

400-8808-295
市場部：400-8808-295
業(yè)務(wù)手機1：18025469690
業(yè)務(wù)手機2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投訴：+8613632989980

總部地址：深圳市龍崗區(qū)坂田街道楊美社區(qū)龍景小區(qū)2號三鼎電商大廈502

文章內(nèi)容

當前位置：北京翻譯公司> 翻譯動態(tài)

正規(guī)的翻譯公司需要具備哪些條件？

隨著經(jīng)濟全球化的高速發(fā)展以及中國對外改革開放力度的加深，國內(nèi)翻譯市場不斷壯大，深圳作為中國對外開放的前沿城市，深圳翻譯公司也越來越多，各公司的專業(yè)水準也層次不齊，那么正規(guī)的翻譯公司需要具備哪些條件呢？

1.正規(guī)的翻譯公司需要進行過相應(yīng)的工商稅務(wù)登記，應(yīng)該具有合法的營業(yè)資質(zhì)，包括營業(yè)執(zhí)照、各類相關(guān)專業(yè)認證證書，才能出具公司正規(guī)的發(fā)票，其服務(wù)質(zhì)量才容易有保障。

2.正規(guī)的翻譯公司應(yīng)該要配備一定數(shù)量的全職翻譯，盡量可能將所接的業(yè)務(wù)在公司內(nèi)部消化掉，除去一些小語種或者是較為偏僻的業(yè)務(wù)類別需要尋找兼職翻譯來完成，這樣公司的服務(wù)質(zhì)量才能穩(wěn)定提高，售后服務(wù)才有保障。

3.正規(guī)的翻譯公司應(yīng)該有合理的報價，影響深圳翻譯公司收費標準的因素有很多，一般主要有以下幾項內(nèi)容：所需要翻譯的語種，一來說小語種價格會貴，中譯外或者外譯外的價格會比外譯中較貴；所需要翻譯的字數(shù)，筆譯一般來說是按字數(shù)收費，并且大件資料跟小件資料的標準也有所差別；所需翻譯的級別，包括翻譯的細致、專業(yè)、辭藻優(yōu)美程度等；工作環(huán)境及時間，一般來說急件或者需要額外加班的業(yè)務(wù)較為貴一些，工作地點較為偏遠或不方便的會較貴。

4.正規(guī)的翻譯公司應(yīng)該擁有正規(guī)企業(yè)郵箱，從而方便收發(fā)文件，一般來說不會存在使用個人郵箱的情況，應(yīng)該要特別注意。

5.正規(guī)的翻譯公司一般都需要簽訂保密協(xié)議，對于需要進行保密的商業(yè)機密或者個人隱私，雙方在簽訂合同之時簽訂相應(yīng)的保密協(xié)議是十分必要的。

翻譯工作在企業(yè)之間的交流與合作上有著至關(guān)重要的作用，尤其是翻譯內(nèi)容的專業(yè)性及精準性，關(guān)系到雙方所要表達的內(nèi)容是否精致傳達，在中外事業(yè)合作交融較為頻繁的深圳，選擇正規(guī)、專業(yè)的深圳翻譯公司是十分必要的。

上一篇：專業(yè)翻譯公司的服務(wù)水平如何？

下一篇：怎么找翻譯公司？