民警充當蒙語(yǔ)翻譯樂(lè )于幫助乘客解圍

?

5日上午，3名蒙古國籍旅客來(lái)到察素齊火車(chē)站，因語(yǔ)言不通無(wú)法買(mǎi)到車(chē)票，呼和浩特鐵路公安處執勤民警接到求助后一路充當蒙語(yǔ)翻譯，幫助他們順利乘車(chē)。

當日上午，呼和浩特鐵路公安處察素齊車(chē)站派出所民警任宇馳執勤時(shí)，接到該車(chē)站售票廳工作人員求助，稱(chēng)有3名來(lái)自蒙古國的旅客想買(mǎi)票，但是聽(tīng)不懂對方說(shuō)什么。任警官接到求助后，立即前往售票廳找到這3名旅客，確認他們會(huì )講英語(yǔ)后，便用英語(yǔ)和他們溝通。經(jīng)了解，此三人是到土默特左旗國家4A級旅游區哈素海參加國際登聯(lián)（UIAA）攀冰世界杯中國（哈素海）站攀冰比賽的，比賽結束后準備在察素齊火車(chē)站乘D6752次列車(chē)到呼和浩特乘飛機回國。

任警官一路當翻譯， 幫助他們買(mǎi)好火車(chē)票，并送上站臺聯(lián)系列車(chē)乘務(wù)員提醒他們下車(chē)。

最終，3名外籍旅客在民警的幫助下順利乘車(chē)到達呼和浩特。

上一篇：英文詩(shī)歌翻譯成不同的中文版本，美翻了！

下一篇：翻譯公司報價(jià)|怎樣翻譯好一份合同?