?
如果你是一個(gè)喜歡挑戰(zhàn)語言的人??梢栽囋囆傺览Z。據(jù)說是英語演講者最難學(xué)的語言之一。
建議的第一個(gè)證據(jù)是匈牙利人有35個(gè)不同的案例。相比之下。英語在很大程度上放棄了案件系統(tǒng) - 殘余物仍然在那里。但總的來說。在沒有任何英語案例理解的情況下。可以說得非常清楚和正確。事實(shí)上很多都可以。
現(xiàn)在。數(shù)字'35'具有誤導(dǎo)性。你會(huì)經(jīng)??吹?8是一個(gè)更合理的數(shù)字。造成這種差異的原因在于。許多這些“案例”僅適用于介詞。然后將介詞附加到單詞本身。所以。是的。匈牙利語中存在一個(gè)類似于匈牙利語的案例。但這僅僅意味著單個(gè)字母附加到單詞以將其標(biāo)記為對(duì)象。無論是18歲還是35歲。匈牙利的案例系統(tǒng)都是一場噩夢(mèng)。
成語。動(dòng)詞和發(fā)音
可悲的是。匈牙利人的恐怖并沒有就此結(jié)束 - 匈牙利語是一種非常富有表現(xiàn)力的語言。比其他語言更依賴習(xí)語。這對(duì)新手來說似乎是一個(gè)秘密密碼。除了所有這些案例之外。還有14種不同的元音。幾乎是英語的兩倍。這不僅使拼寫和理解變得困難。而且這些單詞本身就是陌生外表的噩夢(mèng)??紤]意大利語或法語:作為一名說英語的人。您可能會(huì)通過視覺識(shí)別這些語言中的許多單詞。這不會(huì)在匈牙利發(fā)生。另外。有兩種動(dòng)詞形式。明確的和不確定的。只是為了確保你完全瘋狂。
匈牙利人很難說和理解。使用許多“嘶啞”的聲音。這些聲音不僅對(duì)人們很難模仿。而且在開始復(fù)制時(shí)實(shí)際上有點(diǎn)痛苦。直到你習(xí)慣它為止。
深圳翻譯公司-譯雅馨無限