論文外文資料翻譯講解關(guān)于文萊

?

由于其豐富的天然氣和石油儲備。文萊這個(gè)小州擁有世界上最高標準的生活水平之一。文萊位于婆羅洲島西北海岸的南中國海 - 楔在馬來(lái)西亞砂拉越州和沙巴州之間。文萊首都和最大的城市是斯里巴加灣市。文萊其他大城市有瓜拉貝萊特。人口27,800。塞里亞有23,400。

文萊或文萊達魯薩蘭國是一個(gè)憲法蘇丹國。截至2012年。文萊人口為408,000。貨幣單位文萊是文萊元。

關(guān)于文萊的有趣事實(shí)

• 文萊的主要語(yǔ)言是馬來(lái)文。英文和中文;

• 文萊65％的人口是馬來(lái)人。10％是中國人;

• 文萊的宗教組成是穆斯林78％?；浇?％和佛教7％;

• 文萊王室擁有巨大的私人財產(chǎn)。人口不繳納稅款并享有慷慨的國家分配;

• 文萊是唯一一個(gè)選擇保留英國保護國組成部分的馬來(lái)人國家。而不是加入成為馬來(lái)西亞的聯(lián)邦。1984年完全獨立時(shí)相對較晚;

• 2014年。文萊通過(guò)了伊斯蘭教法。成為第一個(gè)這樣做的東亞國家。伊斯蘭教法允許對諸如截肢等盜竊和通奸行為進(jìn)行懲罰;

• 文萊人重視平等。女性的工作機會(huì )與男性相同;

• 由于擁有較高的學(xué)歷。女性比男性?huà)旮嗟腻X(qián)并不罕見(jiàn);但是。婦女不能承擔諸如成為王國的統治者或作為伊瑪姆領(lǐng)導禱告的具體責任;

• 由于文萊是一個(gè)“干燥的”國家。酒精不在任何地方銷(xiāo)售。盡管它可以在自己家中的隱私中消費。在文萊。酒精銷(xiāo)售和飲酒嚴格禁止;

• 文萊帝國在19世紀衰落。其許多領(lǐng)土被沙撈越的白宮所遺失：這就解釋了為什么今天文萊分裂成兩個(gè)大陸;

• 文萊的經(jīng)濟主要基于石油。天然氣和煤炭;

• 文萊是少數幾個(gè)婦女仍然沒(méi)有投票權的國家之一;

• 文萊公民有免費的公共健康;

• 文萊蘇丹是世界上最富有的人之一：他擁有超過(guò)500輛豪華轎車(chē)和1500多個(gè)房間的宮殿;

• 文萊的農業(yè)包括蔬菜。大米和熱帶水果。如香蕉。木瓜和西瓜。

文萊文化與社會(huì )

文萊家庭

文萊的社會(huì )結構圍繞著(zhù)家庭。家庭意味著(zhù)大家庭。包括叔叔。阿姨。堂兄弟。除了親密的朋友。預計大家庭的所有成員將繼續忠于對方和家庭。

正因為如此。文萊是一個(gè)等級文化。地位和年齡受到尊重。從小就教孩子們?yōu)榱苏麄€(gè)家庭的利益而征服自己的愿望。毫無(wú)疑問(wèn)地尊重長(cháng)輩：他們明白。通過(guò)家庭支持。他們會(huì )成功地實(shí)現自己的目標。

因為羞辱。面子和榮譽(yù)的角色對于文萊人來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。所以他們非常有禮貌。態(tài)度也很友善。最重要的是保持面子。所以他們努力不會(huì )造成任何可能危及此事的問(wèn)題或問(wèn)題。保持面子意味著(zhù)他們的溝通風(fēng)格是相當間接的。并且對于那些習慣于直接溝通的文化的人來(lái)說(shuō)似乎很模糊。文萊人通過(guò)間接避免讓另一個(gè)人尷尬。從而幫助這個(gè)人保存面子。一般來(lái)說(shuō)。文萊人發(fā)現憤怒。急躁和惱怒的情緒令人尷尬。并盡力避免這些情緒。因為表達它們會(huì )導致不和諧和失去表情。

文萊的宗教

因為大多數文萊人都是穆斯林。他們的日常生活涉及伊斯蘭教賦予他們的職責。如前所述。該國禁止飲酒。但非穆斯林被允許使用豬肉。文萊人實(shí)踐了一個(gè)寬容但虔誠的伊斯蘭教品牌。其中包括奉獻。同時(shí)允許其他信仰和信仰。星期五是穆斯林圣日。當一切都關(guān)閉時(shí)。在黎明。中午。下午。日落和傍晚。穆斯林必須每天祈禱五次。周六下午和周日。政府辦公室和許多其他公司關(guān)閉。

齋月期間。體育活動(dòng)和娛樂(lè )活動(dòng)暫停。政府工作人員每天工作6小時(shí)。每天早上。在開(kāi)始工作之前。蘇丹鼓勵古蘭經(jīng)演奏。以便真主的指導和祝福。

文萊君主制

文萊人對他們幾個(gè)世紀的皇室遺產(chǎn)感到非常自豪。并成為世界上最后一位馬來(lái)伊斯蘭君主國。文萊的蘇丹系列可追溯到1405年。蘇丹哈吉哈桑納爾博爾基亞穆伊扎丁丁沃達拉赫陛下于1967年成為文萊的第29任統治者。并于1984年領(lǐng)導他的國家獨立于英國。

文萊的語(yǔ)言

文萊有很多種語(yǔ)言。但官方語(yǔ)言是標準馬來(lái)語(yǔ)。這在1959年文萊1959年憲法簽署后形成。英語(yǔ)被廣泛用作工作和商業(yè)語(yǔ)言。這也是中等和高等院校的教學(xué)語(yǔ)言。文萊的其他語(yǔ)言包括印度文。中文和少數民族語(yǔ)言。

深圳翻譯公司-譯雅馨無(wú)限

上一篇：北京資深翻譯機構分享天津同傳設備租賃

下一篇：東莞現場(chǎng)翻譯說(shuō)說(shuō)有部分人學(xué)一門(mén)語(yǔ)言為什么那么難？