龍崗翻譯公司聊聊翻譯公司分享成績單翻譯流程

?

一般留學(xué)生在學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證時(shí)需要找正規(guī)的翻譯公司進(jìn)行成績單翻譯并蓋章。北京譯雅馨翻譯公司作為專業(yè)的證件翻譯公司。下面為大家具體介紹一下成績單翻譯！

一、成績單翻譯分為兩種：

1.出國留學(xué)用的成績單翻譯。你需要去學(xué)校把成績單提出來。找翻譯機(jī)構(gòu)翻譯蓋章

2.歸國留學(xué)生到教育部留學(xué)服務(wù)中心做學(xué)歷認(rèn)證翻譯時(shí)。需要翻譯成績單

二、如何辦理成績單呢？

在聯(lián)系留學(xué)過程中。成績單是重要的申請材料之一。成績單中顯示出來的分?jǐn)?shù)基本上就是申請人在校的學(xué)習(xí)成果。從中可以判斷出該申請者有無學(xué)習(xí)上的實(shí)力和潛力。我國大學(xué)一般由教務(wù)處或外事辦公室負(fù)責(zé)開具成績單。開成績單的一般過程如下：

1．準(zhǔn)備好所有要辦理英文的中文原件或復(fù)印件。比如學(xué)位證書、畢業(yè)證書、來到學(xué)校教務(wù)處貨檔案室（已畢業(yè)的學(xué)校）。

2．排到后填寫辦理成績單申請表。主要是辦理的份數(shù)等；一般要多辦幾份。5份吧。

3．交費(fèi)。記得拿好發(fā)票；

4．一些天后去核對。確認(rèn)無誤后放進(jìn)信封。封裝貼防偽標(biāo)志即可（密封后學(xué)校蓋章也可）。

成績單的形式與辦理方法因?qū)W校而異。但通常在成績單上顯示的項(xiàng)目有：

a．學(xué)校名稱、教務(wù)長簽名（蓋章）；

b．學(xué)生姓名、性別、出生日期和申請人照片；

c．系別、專業(yè)、學(xué)業(yè)年限、畢業(yè)后授予的學(xué)位；

d．各學(xué)期所修課程、學(xué)分?jǐn)?shù)（或?qū)W時(shí)數(shù)）及分?jǐn)?shù)；

e．在英文成績單上應(yīng)有分?jǐn)?shù)換算的公式。

在領(lǐng)到成績單時(shí)。應(yīng)該以自己申請學(xué)校規(guī)定的換算公式去換算自己大學(xué)成績的GPA點(diǎn)數(shù)。如果情況允許的話?？稍谠嫉某煽儐沃袆h去一至兩門與自己申請專業(yè)關(guān)系不大。分?jǐn)?shù)又低的課程。以免影響自己的GPA。當(dāng)然不能刪太多。因?yàn)槟菢訒绊懗煽儐紊系目倢W(xué)分?jǐn)?shù)。

三、歸國留學(xué)到教育部留學(xué)服務(wù)中心做學(xué)歷認(rèn)證時(shí)。為什么需要翻譯成績單？

成績單翻譯和學(xué)歷翻譯是學(xué)歷認(rèn)證必備的兩大件。比如德國博士學(xué)位有的沒有成績單。但需提供研究證明。而且學(xué)歷認(rèn)證翻譯需要國家認(rèn)可的正規(guī)翻譯公司加蓋翻譯專用章。本人翻譯無效

四、成績單翻譯報(bào)價(jià)：

成績單翻譯報(bào)價(jià)一般是按照不計(jì)空格字符數(shù)計(jì)算。以下為北京譯雅馨翻譯部分翻譯報(bào)價(jià)：

想要了解更詳細(xì)的翻譯報(bào)價(jià)。歡迎致電譯雅馨熱線：400-8808-295.

上一篇：深圳市科技翻譯公司介紹出國自駕游準(zhǔn)備攻略及駕照翻譯所需資質(zhì)

下一篇：深圳市翻譯服務(wù)公司談?wù)劰差I(lǐng)域外文翻譯將出國標(biāo)