韓語(yǔ)新聞：三星將發(fā)行3款型號蓋世S5

?

相信各位三星手機粉對蓋世S5的上市早已是翹首以盼了。日前三星電子表示將推出S5三款型號產(chǎn)品，供各需要層選擇。各界對三星此次的旗艦智能手機的關(guān)注在持續升溫。

????? ?? ? ??? ??? ??? S5? ??? ??? ?? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

三星電子今年年初計劃上市的蓋世S5，預計將推出3款型號的產(chǎn)品。各界對三星此次的旗艦智能手機的關(guān)注在持續升溫。

1? ????? ??? ????? ???? ? ??? S5? ?? ?? ? ? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??.

據言論分析，三星電子將首先公開(kāi)土豪版（高端）蓋世S5，一段時(shí)間后繼而公開(kāi)另外2款型號產(chǎn)品。

???? ? ??? ?????, ????, ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???, 4GB ?, 64?? ???? ???? ??? ????, QHD ????? ?? ?? ? ??? ???? ??.

土豪版S5預計將使用金屬材質(zhì)，防水防震，指紋識別等技術(shù)，RAM: 4GB, 64位八核移動(dòng)處理器，QHD高清分辨率屏幕。

??? ? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??。

推測中低價(jià)型號的產(chǎn)品將使用高通驍龍芯片及塑膠材料。

??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??.

據分析，這是三星電子在智能手機市場(chǎng)競爭激烈的今天，不僅是發(fā)達國家的市場(chǎng)，同時(shí)也要在發(fā)展中國家市場(chǎng)實(shí)行有效的市場(chǎng)策略。

??? ???? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ??? S4? ?? ? ? ??? S4 ??? ?? ??? ??.

過(guò)去三星一直主攻高端產(chǎn)品市場(chǎng)，從去年下半年開(kāi)始推出中低價(jià)產(chǎn)品。去年推出蓋世S4后，S4迷你也隨之上市。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國免長(cháng)途費咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案。

上一篇：商務(wù)西班牙語(yǔ)：工作面試中常用語(yǔ)

下一篇：安排會(huì )議翻譯人員應注意的事項