?
當你準備好了要到荷蘭自駕游的時候。如果想要自己的中國駕照。在你來到荷蘭之后一樣能夠使用的話。是必須要將自己的駕照進行公證。并且。配備好翻譯文件的。雖然官方指出的是配備英文翻譯文件就可以了。但是這里還是非常建議大家在配備一份英文翻譯件的同時。做一份荷蘭語翻譯文件。
中國駕照只要經過翻譯公正就可以在荷蘭租車 、駕車。但是只能在到達荷蘭頭半年內才行。過了這半年。以后就要當地駕照了。
目前最新版的中國大陸駕照內的英文內容是屬于駕照內容標題的英文對照翻譯。而不屬于駕照內容的英文翻譯。且駕照上的姓名及地址都沒有對應英文翻譯。所以不能作為有效英文證件使用。中國駕照在荷蘭使用。需要在所在國的翻譯件以及公證件并且同時出示駕照原件才可以使用。
中國駕照公證件辦理方法:
辦理可攜帶:本人中國駕照原件及復印件、中國居民身份證原件及復印件、戶口本原件及復印件。前往您所在城市(國內城市)的公證處申請辦理駕照英文公證件, 通常需要3-5個工作日完成辦理。不同地區(qū)稍有差異。
荷蘭租車駕照要求:
根據租車公司規(guī)定。需要提供的證件如下:
1.護照證件;
2.有效國際信用咔(Visa, Master, Amex等)。由于地區(qū)和供應商不同。具體請參考預訂限制;
3.有效中國駕照原件(持駕照至少滿一年);
4.相應的駕照翻譯件或公證件;
5.年齡通常情況要年滿25歲。20-25歲之間有可能會被收取低齡費。依照各國家及各租車公司的要求而定。針對有些特殊車型??赡軙懈叩哪挲g限制;
* 駕駛員不滿足租車資格而無法取到車?;蛘邲]有在取車柜臺登記而駕駛車輛。由于這兩種情況所造成的任何損失。將由駕駛員自行承擔。
最后。還要提醒大家的一點就是。雖然時候如今的中國駕照在荷蘭是可以使用的。但是。因為政策改變的原因。所以現(xiàn)在只能使用半年時間了。當你來到荷蘭半年之后。你的中國駕照就是不能夠繼續(xù)使用。需要考取更換荷蘭駕照才可以的。
下一篇:廣州翻譯公司講解產權證翻譯