?
駕照翻譯是什么?您是否已經(jīng)了解駕照翻譯呢。駕照翻譯其實(shí)就是將駕照上的內容轉換成另一種語(yǔ)言。只是語(yǔ)言上的轉換。內容是不能出現任何改變的。這也是為了方便國外警察能辨別出駕照的合法。在國外駕車(chē)的過(guò)程中需要使用到駕照翻譯件。在現如今如此多的翻譯公司還有一些個(gè)人翻譯盛行的行業(yè)。如何挑選正確的翻譯機構就成了人們關(guān)心的問(wèn)他。北京作為首都。翻譯行業(yè)更是盛行。那北京駕照翻譯到底哪家強?今天就跟隨北京翻譯公司來(lái)了解一下。
北京翻譯公司駕照翻譯分為兩種情況
一是中國駕照翻譯成英語(yǔ)??梢阅弥?zhù)駕照翻譯件和駕照在國外開(kāi)車(chē)時(shí)用。暫時(shí)不用考國外駕照。二是外國駕照翻譯成中文??梢阅弥?zhù)翻譯件和駕照去車(chē)管所換中國駕照;把中國駕照翻譯成英文。
譯雅馨翻譯公司始終本著(zhù)“專(zhuān)業(yè)、守信、經(jīng)濟”的原則。長(cháng)期為各駐華使館、政府機構、商務(wù)處以及各大企業(yè)及個(gè)人提供高水準的翻譯服務(wù)。目前已與眾多國內外知名企業(yè)、政府機構建立了長(cháng)期合作關(guān)系。與此同時(shí)。譯雅馨還是車(chē)管所、交通管理部門(mén)認可的駕駛證翻譯機構。駕駛證翻譯項目也可以讓您享受到完美的服務(wù)。國外駕照翻譯咨詢(xún)熱線(xiàn): 400-8808-295 。
駕駛證翻譯需要準備的材料
翻譯駕駛證時(shí)需要準備護照原件(中國人可直接帶身份證原件)。一寸照片三張。車(chē)管所的申請表。護照首頁(yè)與簽證頁(yè)的復印件。國外駕駛證的原件。國外駕駛證正反面的復印件。最后就是尤其重要的國外駕駛證的翻譯件。此件一定要是專(zhuān)業(yè)翻譯機構翻譯的才行。并且必須要有翻譯蓋章。
北京翻譯公司駕照翻譯流程
將駕駛證掃描、拍照成電子版發(fā)送至我公司證件翻譯專(zhuān)用郵箱: zj@tysd.com.cn (注明“駕駛證翻譯”)。電子版的一般 24 小時(shí)內就可以拿到了。注:紙質(zhì)一般 1-3 個(gè)工作日即可拿到駕駛證的翻譯件。
北京翻譯公司常見(jiàn)問(wèn)題解答
1 、個(gè)人翻譯是否有效
答:不管是國內駕照翻譯成外文去國外用。還是國外駕照翻譯成中文。個(gè)人翻譯一律無(wú)效。必須有專(zhuān)業(yè)資質(zhì)的翻譯機構進(jìn)行翻譯。按照車(chē)管所 / 當地國家的要求進(jìn)行翻譯。
2 、翻譯完是否需要再公證
答:權威翻譯機構翻譯。無(wú)需再次公證。特殊情況除外。詳情咨詢(xún): 400-8808-295
3 、駕照翻譯需要多少時(shí)間
答:駕照翻譯電子版一律 24 小時(shí)內完成。紙質(zhì)版根據實(shí)際快遞時(shí)間確定。
北京譯雅馨翻譯公司證件翻譯部是國內指定的駕照翻譯機構。在選擇駕照翻譯公司時(shí)當然要考慮其資質(zhì)及其翻譯件是否能得到認可。而在北京眾多翻譯公司中。北京譯雅馨的資質(zhì)及翻譯質(zhì)量也是毋庸置疑的。所以北京駕照翻譯哪家強。當然非北京譯雅馨翻譯公司不可。有關(guān)于證件類(lèi)翻譯及駕照翻譯需求可聯(lián)系北京翻譯公司。