西鄉(xiāng)翻譯公司談談加拿大學歷學位認證翻譯須知

?

大家都知道加拿大有很多世界一流的高等學府。如多倫多大學、麥吉爾大學、英屬哥倫比亞大學、蒙特利爾大學、阿爾伯塔大學、麥克瑪斯特大學 、女王大學、北美 MBA 巨擘西安大略大學、電腦工業(yè)的寵兒滑鐵盧大學、渥太華大學、西蒙菲莎大學等。這其中有沒有你所熟悉或在現在國外流行的時代是否有你現在所在的留學學府呢？我想應該是有的。每年都會有一批學子從加拿大高等學府留學歸來。那從加拿大回國后在進行學歷學位認證時你都知道加拿大學歷學位認證翻譯時需要注意哪些嗎？今天北京翻譯公司就來給大家嘮嘮。

加拿大回國后留學生學歷認證步驟

1. 首先去留服官網 - 國外學歷認證系統(tǒng) - 注冊、在線申請。注冊填寫信息

2. 遞交材料繳費按要求到選定的驗證點遞交申請材料和支付認證費用。需要準備的材料如下：

（ 1 ）一張兩寸的藍底證件照片 ;

（ 2 ）所獲國外學歷學位證書和成績單原件和復印件 ;

（ 3 ）國外學位證翻譯原件和成績單翻譯原件。可委托北京翻譯公司翻譯 ;

（ 4 ）中國駐 外使 ( 領 ) 館開具的《留學回國人員證明》 ;

（ 5 ）遞交給教育部留學服務中心的授權書。授權書可以遞交材料時現場填寫；

3. 查詢認證進度在學歷認證官網上登錄注冊帳號查詢認證進度。

4. 系統(tǒng)中顯示“認證完成”后。就可以去領認證結果了。

為什么需要國外學歷學位認證

報考公務員、進入國家事業(yè)單位、大型外企入職等為海歸就業(yè)提供條件。還可以享受國家相應福利如：購買免稅車、大城市落戶、升職加薪等。

加拿大學歷認證翻譯需要的材料

1. 在加拿大獲得的語言學位或高等教育文 憑正本原件及復印件。

2. 認證學位的完整、官方正式成績單原件及復印件；如果獲得了加拿大研究學位。還需提供學校開具的官方證明信（包含學習起止日期。研究方向及所授予學位等）。

3. 原件及復印件需留學期間所有護照的原件及復印件。如果在留學期間去了其他國家旅行在護照上有簽證和出入境記錄。都必須復印。

4. 中國駐外使（領）館開具的《留學回國人員證明》原件及復印件。這個是必須的材料。沒有這份文件是不能認證。

5. 出國前最后高等教育文 憑原件及復印。

加拿大學歷認證需要注意的幾點

1. 認證范圍：在美國攻讀正規(guī)課程所獲大學專科以上 ( 含大專 ) 學歷、學位證書；

2. 經國務院學位委員會批準的聯合辦學項目取得的外國學歷、學位證書。

3. 所提供的外文材料必須是需認證的國外證書和成績單或研究證明的中文翻譯件原件（個人翻譯無效。需經正規(guī)翻譯公司翻譯）。

以上是在進行加拿大學歷學位認證翻譯時必須要了解的一些內容。每條內容都會有助于你的學歷認證順利進行。另外就是加拿大學歷認證翻譯可在北京翻譯公司進行。北京翻譯公司是國內專業(yè)的涉外翻譯機構。多年的經驗完全可以給你高質量的翻譯服務。更多的詳情歡迎您咨詢北京翻譯公司。

上一篇：深圳英文翻譯機構講解怎樣認證中國駕照翻譯件

下一篇：深圳本地翻譯公司說說北京市2011年上半年翻譯專業(yè)資格考試證書領取