相關(guān)資質(zhì)證書(shū)
譯雅馨翻譯公司
翻譯語(yǔ)言
全國統一服務(wù)熱線(xiàn)：
400-8808-295
市場(chǎng)部：400-8808-295
業(yè)務(wù)手機1：18025469690
業(yè)務(wù)手機2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投訴：+8613632989980
總部地址：深圳市龍崗區坂田街道楊美社區龍景小區2號三鼎電商大廈502
?
在申請加拿大簽證時(shí)。大部分資料都需要翻譯。其中翻譯材料里 結婚證翻譯 就在其中。結婚人士在辦理簽證時(shí)需要把結婚證的中文翻譯成英文。自己翻譯或請翻譯公司翻譯都是可以的。但必須要有專(zhuān)業(yè)涉外翻譯專(zhuān)章。沒(méi)有可能會(huì )影響到簽證成功。
譯雅馨翻譯公司是國內首批5家擁有專(zhuān)業(yè)涉外翻譯服務(wù)的機構之一【涉外備案章編碼：110105012670423】。提供專(zhuān)業(yè)的結婚證翻譯服務(wù)。結婚證翻譯得到各國大使館、公證處、移民局、出入境管理處、民政部認可。歷年來(lái)我們翻譯了幾十個(gè)國家的結婚證。制作了全世界各個(gè)國家的結婚證翻譯模板。結婚證翻譯首選譯雅馨。咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295
結婚證翻譯流程
我司結婚證翻譯服務(wù)流程有以下兩種方式：
1、將結婚證原件或復印件等紙質(zhì)版快遞至：北京市朝陽(yáng)區建國門(mén)華聲國際大廈1109（譯雅馨翻譯公司收）、注：紙質(zhì)版一般1-3個(gè)工作日即可拿到結婚證翻譯件。
2、【推薦方式】將結婚證掃描、拍照成電子版發(fā)送至我司 證件翻譯 專(zhuān)用郵箱：zj@tysd.com.cn（注明“結婚證翻譯公證”）。電子版的一般24小時(shí)內可以拿到。
翻譯價(jià)格
結婚證翻譯 收費標準與簽證翻譯、護照翻譯一樣。按翻譯語(yǔ)種報價(jià)。以下價(jià)格均為含稅報價(jià)且包括翻譯蓋章認證的費用。
|
翻譯語(yǔ)種 |
英語(yǔ) |
日語(yǔ)、韓語(yǔ) |
德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ) |
西、葡、意、阿 |
蒙、泰、越、緬、柬等小語(yǔ)種 |
備注 |
|
翻譯價(jià)格（單位：元） |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
每多一頁(yè)增加20元 |
結婚證翻譯模板
以下是結婚證英文翻譯模板及結婚證中英文翻譯對照：
|
結婚證封面翻譯模板 |
|
結婚證 |
|
持證人頁(yè)翻譯模板 |
|
持證人：張三 |
|
男女雙方信息頁(yè)翻譯模板 |
|
|
姓名：張三 |
性別：男 |
|
配偶信息 |
|
|
姓名：Selena Gomez |
性別：女 |
|
結婚登記頁(yè)翻譯模板 |
|
|
中華人民共和國民政部 結婚證 中華人民共和國民政部監制 |
結婚申請。符合《中華人民共和國婚姻法》規定。予以登記。發(fā)給此證。 湖北省民政廳：Department of Civil Affairs of Hubei Province 婚姻登記員：The Marriage Registrar: LI Fang li |
結婚證翻譯及公證要由大使館認可的專(zhuān)業(yè) 翻譯機構 來(lái)做。附上該翻譯公司的營(yíng)業(yè)執照復印件、譯員的相關(guān)信息。并加蓋翻譯專(zhuān)用章才具有效應。
譯雅馨期待你的光顧。我們鄭重承諾：先翻譯后付款 翻譯無(wú)效。全額退款
版權所有 深圳市譯雅馨翻譯有限公司 全國服務(wù)熱線(xiàn)：400-8808-295 工信部備案號：粵ICP備10218122號-5
粵公網(wǎng)安備：44030402000428
免責聲明：本站所有圖片皆來(lái)自網(wǎng)絡(luò )，如有侵權請及時(shí)聯(lián)系我們，我們將對其進(jìn)行刪除，本站不承擔任何法律責任。
