翻譯公司在深圳介紹國外出生的寶寶如何在國內上戶(hù)口

?

在國外生小孩已經(jīng)不是什么稀奇的事。最近幾年很多國內夫婦都選擇在國外生小孩?？赡艹鲇诙喾矫娴目紤]。也許是考慮到國外醫學(xué)條件高于國內?？紤]到安全問(wèn)題。也許是因為國外的一些制度。無(wú)論是什么原因。很多夫婦在國外生完小孩回國后。都會(huì )因為一件事而頭疼。孩子的戶(hù)口怎么上。在國內公安機關(guān)戶(hù)籍部門(mén)要求必須提供國外出生證公證認證文件。那么國外出生的嬰兒該如何辦手續？

戶(hù)口辦理流程

一、準備相關(guān)辦理材料

1.父母的身份證原件及復印件；

2.父母的護照與簽證原件及復印件.；

3.父母的結婚證原件及復印件；

4.戶(hù)口本（戶(hù)主頁(yè)、本人頁(yè)）原件及復印件；

5.申領(lǐng)生育服務(wù)證聲明書(shū)（可以到街道或居委會(huì )領(lǐng)?。?；

6.小孩 國外出生證明原件和翻譯件 （一共兩份）在小孩出 的醫院做一個(gè)出生醫學(xué)證明。然后就是出生證明翻譯將國外語(yǔ)言的文件翻譯成中文件；

7.婚育情況證明；

8.村（居）委會(huì )證明

二、出生證明翻譯

因為小孩是在國外出生。辦理戶(hù)口需要醫院提供出生證明。在國內辦理就需要把國外出生證明翻譯成中文。這個(gè)證明需要專(zhuān)業(yè)翻譯機構翻譯。加蓋翻譯專(zhuān)用章派出所才會(huì )認證。  

三、到村（鄉鎮）計生辦蓋章

父母需要自己寫(xiě)一份書(shū)面文件。大概內容。就是父母的姓名。以及相應身份。護照號。以及生小孩的時(shí)間地點(diǎn)等。寫(xiě)清楚后。文字大家自己組織。然后到女方戶(hù)籍所在地的計生辦蓋章。

四、到居委會(huì )蓋章

需要大家帶上父親的生育服務(wù)證聲明書(shū)。到居委會(huì )蓋章

五、遞交相應文件到街道計生辦與蓋相應章

六、到戶(hù)口所在地的公安派出所申報出生登記

七、小孩戶(hù)口辦理成功

以上就是國外出生嬰兒的戶(hù)口辦理流程。按步驟完成基本上就辦理成功了。要注意相關(guān)材料的準備。還有出生證明的翻譯一定要找專(zhuān)業(yè)的翻譯來(lái)完成。有的家長(cháng)可能會(huì )說(shuō)自己的語(yǔ)言能力可以完成。但自己翻譯出來(lái)的派出所不會(huì )接受。為了方便辦理最好找專(zhuān)業(yè)的翻譯公司。辦理過(guò)程中有相關(guān)問(wèn)題可咨詢(xún)北京翻譯公司請撥打400-8808-295

上一篇：深圳翻譯中心談?wù)勅照Z(yǔ)出生證明翻譯怎么收費?

下一篇：深圳專(zhuān)業(yè)翻譯機構介紹駕照公證翻譯及報價(jià)