?
隨著外國(guó)人在中國(guó)結(jié)婚的增多。外國(guó)人單身證明成為了在中國(guó)結(jié)婚必須的文件。下面譯雅馨翻譯公司將為大家分享下外國(guó)人單身證明翻譯未婚證明翻譯的相關(guān)資訊!如果有文件需要翻譯。歡迎咨詢譯雅馨翻譯公司專(zhuān)用電話400-8808-295。
什么是單身證明?
單身證明又叫未婚證明。法律上的全名叫做“無(wú)婚姻登記記錄證明”。是證明當(dāng)事人截止到某個(gè)時(shí)間是否在民政部門(mén)有過(guò)婚姻登記的書(shū)面證明。一般由戶口所在地的民政部門(mén)開(kāi)具。
外國(guó)人單身證明用途
1.貸款買(mǎi)房的時(shí)候需要買(mǎi)房人的單身證明。
2.在參加婚姻介紹所或報(bào)社舉行的相親活動(dòng)時(shí)。需要提供單身證明。
3.出國(guó)、遷戶口等。單身居民的各類(lèi)活動(dòng)均須有單身證明。
外國(guó)人單身證明注意事項(xiàng)及證明材料
1.單身證明需要由中國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館做認(rèn)證。然后到民政局涉外婚姻登記部門(mén)直接呈遞使用。
2.由該國(guó)駐華使領(lǐng)館領(lǐng)事部門(mén)開(kāi)具的本人無(wú)配偶證明。
3.如委托他人辦理時(shí)應(yīng)提交由當(dāng)事人簽名并經(jīng)公證機(jī)關(guān)公證的授權(quán)委托書(shū)和被委托人的身份證原件及復(fù)印件。
4.申請(qǐng)出具“無(wú)婚姻登記記錄證明的當(dāng)事人婚姻狀況應(yīng)為未婚。
5.居民戶口簿、身份證
6.當(dāng)事人的戶口簿或者戶籍證明
7.涉外委托中。委托書(shū)為外文書(shū)寫(xiě)的。應(yīng)同時(shí)提供中文譯件。
外國(guó)人單身證明翻譯資質(zhì)要求
民政局要求外國(guó)人單身證明翻譯(或未婚證明翻譯)需經(jīng)正規(guī)翻譯公司翻譯。個(gè)人翻譯無(wú)效!北京翻譯公司譯雅馨翻譯的譯稿得到民政局中心的承認(rèn)和認(rèn)可。我司翻譯完畢后。會(huì)加蓋翻譯公司公章。公章上要有“翻譯”字樣。同時(shí)我司對(duì)顧客信息絕對(duì)保密。維護(hù)顧客利益。售后服務(wù)也會(huì)做到位。如果不滿意翻譯結(jié)果。全額賠付!
翻譯價(jià)格一般是由以下因素決定的如:翻譯語(yǔ)種、翻譯字?jǐn)?shù)、翻譯時(shí)間、目標(biāo)用途等。具體可詢問(wèn)譯雅馨翻譯客服。有關(guān)外國(guó)人單身證明翻譯未婚證明翻譯的。如果有文件需要翻譯。歡迎咨詢譯雅馨公司。