深圳市英文翻譯公司分享成績(jì)單翻譯英文模板

?

北京譯雅馨翻譯公司是經(jīng)過(guò)國家工商行政管理局注冊、政府認可、專(zhuān)業(yè)性強、服務(wù)范圍廣、實(shí)力雄厚的大型涉外翻譯服務(wù)機構。我們經(jīng)公安局特批中英文“翻譯專(zhuān)用章”。提供各類(lèi)涉外資料的認證（翻譯蓋章）服務(wù)。全球76種語(yǔ)言的證件及證明翻譯認證?？焖贉蚀_、費用低廉。翻譯蓋章得到教育部、外交部、司法部、法院、各國使館的認可。全球暢通無(wú)阻。成績(jì)單是留學(xué)申請中必不可少的重要文件。因為成績(jì)單能直接反映出申請人過(guò)去所受教育的學(xué)習成果。

成績(jì)單翻譯資質(zhì)

1.擁有中英文翻譯專(zhuān)用章及中英文公司名稱(chēng)對照。

2.中文公司全稱(chēng)須有“翻譯”字樣。不能以“咨詢(xún)服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱(chēng)進(jìn)行翻譯蓋章。

3.英文公司全稱(chēng)須有“Translation”字樣。

4.擁有備案編碼

一部分客戶(hù)認為自己英語(yǔ)實(shí)力不錯。成績(jì)單自己完全可以翻譯。不僅可以省錢(qián)還可以按照自己的意愿來(lái)翻譯。例如：專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)。成績(jì)單、畢業(yè)證等是沒(méi)有必要找翻譯機構來(lái)翻譯的。

在這里。想再次鄭重的告訴大家。這是不可以的!因為這不符合教育部留學(xué)服務(wù)中心所明確規定的。需要認證國外學(xué)歷學(xué)位證書(shū)和成績(jì)單的中文翻譯件原件須經(jīng)正規翻譯機構進(jìn)行翻譯。個(gè)人翻譯無(wú)效。一方面也是因為如果翻譯專(zhuān)業(yè)不符?？赡軙?huì )對就業(yè)造成影響；另一方面會(huì )大大影響教育部留服中心的認證工作。

在申請學(xué)歷需額外認證準備材料時(shí)。證書(shū)和成績(jì)單一定要由正規的翻譯公司進(jìn)行翻譯或者通過(guò)教育部留服中心的翻譯機構翻譯來(lái)完成。千萬(wàn)不要嘗試自己翻譯。畢竟學(xué)歷學(xué)位認證過(guò)程是一個(gè)嚴格的程序。其中對認證材料的要求就更加嚴格了。稍有不慎。就會(huì )影響最后的認證結果。望大家知悉。遵守留服中心學(xué)歷學(xué)位認證審核材料的規定。

譯雅馨翻譯公司是一家高端專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)機構。我們專(zhuān)注于成績(jì)單翻譯。高中成績(jì)單書(shū)翻譯。本科成績(jì)單書(shū)翻譯。等多個(gè)領(lǐng)域成績(jì)單翻譯服務(wù)。翻譯語(yǔ)種有成績(jì)單英語(yǔ)翻譯。成績(jì)單韓語(yǔ)翻譯。成績(jì)單法語(yǔ)翻譯。成績(jì)單日語(yǔ)翻譯。成績(jì)單德語(yǔ)翻譯等。我們的使命就是為您掃除語(yǔ)言和文化障礙。成為您全球化道路上值得信賴(lài)的合作伙伴。

上一篇：科技翻譯公司深圳聊聊如何翻譯出國留學(xué)證件？

下一篇：深圳外語(yǔ)翻譯公司介紹北京哪家翻譯公司提供國外學(xué)歷認證翻譯？