?
已婚人士在出國申請簽證時(shí)。往往需要提供結婚證明。即結婚證。由于語(yǔ)言文化不同。在申請簽證時(shí)。往往需要提供結婚證的翻譯件。
結婚證是婚姻登記管理機關(guān)簽發(fā)的證明婚姻關(guān)系有效成立的法律文書(shū)。是一種具有法律意義的證明文件。結婚證翻譯屬于重要常見(jiàn)的證件類(lèi)翻譯。不會(huì )到涉及到行業(yè)詞匯、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。但是有著(zhù)固定的版式要求。
結婚證翻譯不僅要求內容翻譯精準。也對版式有著(zhù)嚴格的要求。最好通過(guò)正規專(zhuān)業(yè)的翻譯公司來(lái)做。正規專(zhuān)業(yè)的翻譯公司都能夠提供公證處、大使館等認可的翻譯蓋章服務(wù)。譯雅馨是國內專(zhuān)業(yè)權威的翻譯公司。翻譯質(zhì)量獲各簽證中心、公證處、司法部、教育部等認可。
結婚證的翻譯要求非常嚴謹。準確性、權威性都關(guān)乎到辦理簽證的效力。那么。專(zhuān)業(yè)、權威的餓翻譯公司翻譯結婚證都是多少錢(qián)呢。譯雅馨參考報價(jià)如下:
單位:元 / 張
語(yǔ)種 | 英語(yǔ) | 日韓 | 德法俄 | 西葡意阿 | 其他小語(yǔ)種 |
價(jià)格 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 |
正規翻譯公司資質(zhì)要求:
1. 擁有中英文翻譯專(zhuān)用章及中英文公司名稱(chēng)對照;
2. 中文公司全稱(chēng)須有“翻譯”字樣。不能以“咨詢(xún)服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱(chēng)進(jìn)行翻譯蓋 ;
3. 英文公司全稱(chēng)須有“ Translation ”字樣;
4. 國家工商局批準的專(zhuān)業(yè)涉外翻譯服務(wù)公司。
北京譯雅馨是國內優(yōu)秀權威的專(zhuān)業(yè)翻譯公司。譯雅馨立足北京。服務(wù)全國。譯雅馨多年來(lái)在簽證翻譯、證件翻譯方面積累了非常豐富的經(jīng)驗。如果您有翻譯需求。歡迎您與我們在線(xiàn)客服聯(lián)系或者撥打我們的服務(wù)熱線(xiàn):400-8808-295。