?
護(hù)照是一個(gè)國家公民出入本國國境到國外旅行、居留時(shí)。由本國發(fā)給的一種證明該國公民國籍和身份的合法證件。護(hù)照的翻譯主要目的就是國外機(jī)關(guān)單位個(gè)人能夠理解并認(rèn)可護(hù)照上的內(nèi)容。所以。護(hù)照翻譯的準(zhǔn)確性、權(quán)威性都會影響公民在外的身份合法性。
護(hù)照翻譯相對難度并不是很大。很多人會覺得難度不大。可以自己依靠翻譯軟件來完成翻譯。但是。需要注意的是。不同國家護(hù)照是由差別的。關(guān)于格式、內(nèi)容都必須要符合要求。而在格式、內(nèi)容方面一旦有誤差。都會影響到實(shí)際使用效果。因此。從專業(yè)角度來講。護(hù)照翻譯最好找專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、專業(yè)翻譯人士來完成。一方面。專業(yè)翻譯人員可以根據(jù)自己相關(guān)護(hù)照翻譯經(jīng)驗(yàn)。能夠在格式、內(nèi)容方面完全符合要求。另一方面。護(hù)照的譯文常常會需要在公證處進(jìn)行公證。經(jīng)專業(yè)翻譯幾個(gè)的譯文相對更容易得到公證處的認(rèn)可。
譯雅馨翻譯是國內(nèi)專業(yè)涉外翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)之一??赏ㄟ^紅盾網(wǎng)以及國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢,專業(yè)提供護(hù)照翻譯服務(wù)??焖贉?zhǔn)確、費(fèi)用低廉。符合國際通行的標(biāo)準(zhǔn)。我司提供的護(hù)照翻譯得到外交部、司法部、法院、各國使館認(rèn)可。暢通全球。
1.顧客可將護(hù)照掃描件、拍照成電子版發(fā)送至我司或在線咨詢客服。在我們司附近的客戶可以直接將護(hù)照原件送到我們公司。電子版譯文1個(gè)工作日即可拿到。紙質(zhì)版譯文以快遞收件為準(zhǔn)?;蛭⑿牛海ㄗ⒚?ldquo;護(hù)照翻譯”)。在我們公司附近的客戶可以直接將護(hù)照原件送到我們公司。
2.根據(jù)客戶提供的護(hù)照及其需求進(jìn)行分析報(bào)價(jià)。電子版譯文1個(gè)工作日即可拿到。紙質(zhì)版譯文以及資質(zhì)等以快遞收件為準(zhǔn)。
提示:證件類翻譯。需要客戶詳細(xì)告知證件的用處及翻譯的具體要求(如:加蓋“翻譯公章”還是加蓋“中英文翻譯專用章”。是否需要提供營業(yè)執(zhí)照等“翻譯資質(zhì)證明件”等等)。
語種 | 價(jià)格 | 備注 |
英語 | 100元/頁起 | 其他類語種可在線咨詢客服 |
以上是護(hù)照翻譯公證及價(jià)格的介紹。護(hù)照翻譯最好通過專業(yè)的翻譯公司來完成。確保翻譯質(zhì)量。北京翻譯公司譯雅馨翻譯是國內(nèi)綜合實(shí)力優(yōu)秀翻譯機(jī)構(gòu)。我們有專業(yè)的證件翻譯團(tuán)隊(duì)。如果您有護(hù)照翻譯需求。歡迎與譯雅馨翻譯公司合作。除了英語外。我司還提供其它大小語種的文件翻譯。會為您提供最優(yōu)的語言解決方案。詳細(xì)護(hù)照翻譯介紹可來電 。